10 Memorable Movie Citáty z Casablanky

01 z 11

Casablanca, klasický klasický film

John Springer Sbírka / přispěvatel / Getty Images

Během druhé světové války producenti Casablanky (1942) nemohli vědět, že film se stane klasikou. Ale po všech těch letech se příběh člověka (Rika) a ženy (Ilsa) obětoval jejich lásku k podpoře vyššího účelu (porážka nacistů) je nadčasový.

Casablanca získala tři ceny Oscara za nejlepší obraz, režii a scénář. Je to stále jeden z nejpopulárnějších filmů všech dob, zařazený na vrchol mnoha seznamů filmových kritiků. Film a jeho píseň As Time Goes By se staly ikonami populární kultury.

Film se odehrává v Casablanci, kde se většina akcí v hostinci nazývá "Rickův". Je jmenován hrdinou příběhu, kterou hraje Humphrey Bogart. Starý plamen, Ilsa Lundová (Ingrid Bergmanová) se náhle objeví spolu s jejím manželem, Victorem Laslowem, který je nacisté chtěl. Rick se musí rozhodnout, zda odmítne své pocity pro Ilsu, aby pomohl Victorovi uniknout, aby pomohl odporu.

Ať už jste fanoušek Casablanky nebo poprvé vidět film, můžete si vychutnat tyto nezapomenutelné citáty z filmu. A opatrnost: Jsou tam nějaké spoilery, pokud jste nikdy neviděli Casablancu (ale na co čekáte?).

02 z 11

Hraj to jednou, Sam. Pro staré časy.

Když Ilsa poprvé přijde, než Rick ví, že je tam, přistoupí k pianistovi (Sam) a požádá ho, aby hrál As Time Goes By. Toto byla Ilsa a Rickova píseň během své milostné záležitosti. Sam nejprve odolá, věděla, že se Rick hněvá. Dělá to a filmová akce začíná, když Rick vidí ženu, která ho poprvé v Paříži opustila v Paříži.
Jedná se vlastně o jednu z nejčastějších částí z Casablanky; nikde ve filmu někdo říká "Hrát to znovu, Sam", jak se často opakuje. Rick později říká "hrát to, Sam", když se snaží utopit jeho smutek a vzpomíná si na svůj čas s Ilsou.

03 z 11

Tady se na tebe dívám, kluku

Jeden z nejvíce citovaných linií z Casablanky, Humphrey Bogart ad-libbed "tady se dívám na vás, dítě" během zábleskové scény Rick a Ilsa zamilovat v Paříži. Využívá to později ve filmu, aby nabídl rozloučenou Ilsa, a podivná, nesentimentální fráze se stala jednou z nejromantičtějších linií ve filmu.

04 z 11

Ze všech džinů ve všech městech po celém světě vstupuje do mého

Poté, co je bar zavřený a Rick je s Samem sám, popleští její zjevení a ukazuje divákům, jak zničený je, aby viděl Ilsa znovu, nyní ženatý s jiným mužem. Lásku zasáhne tvrdě, jak si vzpomene na svůj čas společně.

05 z 11

Jaká je tvá národnost?

Nazis Major Strasser zpochybňuje Rika a požaduje, aby poznal jeho národnost. Hledá nějaké důvody, aby ho zatkl, ne že by nacista nutně potřeboval nějaký důvod. Rickova odpověď a Capt. Renaultův chaser jsou mezi lehčími momenty filmu (a pravděpodobně nejsvětlejším momentem majora Strassera).

Rick: Jsem opilý.

Renault: To z něj činí občana světa.

06 z 11

Přišel jsem do Casablanky k vodám

Tato výměna mezi kapitánem Renault (hrál s živým humorem od Clauda Rainse) prohlubuje tajemství o Rickovi a kde jeho lži leží. To také dává trochu nahlédnout do Renaultu, jehož vlastní vztahy jsou v tomto okamžiku nejasné ve filmu. A nikdy nevíme, proč Rick přišel do Casablanky na prvním místě.

Renault: Jak jste se dostali do Casablanky?

Rick: Moje zdraví. Přišel jsem do Casablanky k vodám.

Renault: Vody? Jaké vody? Jsme v poušti!

Rick: Byl jsem špatně informován.

07 z 11

Jsem šokován, když zjistil, že se děje hazardní hry!

Renault je opět komická úleva v Casablance. Sleduje Strasserovy příkazy, aby vypnul Rickovo místo a rozzlobený Rick se ptá, proč (není důvod, jen ho obtěžují).

Rick: Jak můžeš zavřít mě? Na jakých základech?
Renault: Jsem šokován, šokován, že se zde hraje hazardní hry!
[krupiér ruce Renault hromadu peněz]
Krupavec: Vaše výhry, pane.
Renault: Ach, moc děkuji.

08 z 11

Problémy tří malých lidí ...

Ve svém nejvíce hrdinném okamžiku ve filmu Rick přesvědčí slznou Ilsu, že ho musí opustit a dostat se do letadla s Victorem, protože práce, kterou Victor dělá, aby porazil nacisty, je příliš důležitý.

Rick: Ilsa, nejsem dobrý v tom, abych byl vznešený, ale netrvalo moc času na to, aby se ukázalo, že problémy tří malých lidí nepředstavují kopci fazolí v tomto bláznivém světě. Jednoho dne to pochopíte.

09 z 11

Vždy budeme mít Paříž.

Rick nechá Ilsa vědět, že ji odpouští, že odešel, a nechá ji vědět, že ji stále miluje a bude si pamatovat její a svůj čas v Paříži laskavě. V domě není suché oko, když vypráví tuto klasickou linii.

10 z 11

Zaokrouhlit obvyklé podezřelé

Rick právě zastřelil a zabil major Strasser, když se nacisté pokusili zastavit letadlo Victora a Ilsy. Renault je jediným svědkem. Když dorazí zbytek policie, Rick (a publikum) nevědí, co bude Renault dělat. Když řekne svým zaměstnancům "zaokrouhlit obvyklé podezřelé", a nezapadne Ricka, usmíváme se, že Renault konečně přichází na stranu dobrých kluků.

11 z 11

Myslím, že je to začátek krásného přátelství

Poté, co Ilsa a Victor jsou bezpečně pryč a hlavní Strasser je mrtvý, Rick a Renault odešli spolu. To je poslední řádek Casablanky a je trochu řečeno, protože Rick hovoří o začátku filmu, který končí.