Doufejme
Jste seznámen s řadou rolí Matky ? Matka se narodila na Famicom (japonská verze toho, co se nakonec stalo našim Nintendo Entertainment System) a mělo pokračování na Super Famicom (Super Nintendo / SNES) a Game Boy Advance. Pouze jedna hra, Matka 2 , oficiálně dorazila do Severní Ameriky, kde byla vydána jako Earthbound na SNES. Earthbound se neprodával velmi dobře a zanedbával relativně zřetelně, dokud internet připomněl fanouškům 16-bitových RPG, že jim chyběli hezké hardcore na jednom z nejlepších her žánru.
Matka / Earthbound Pro 3DS?
V dnešní době má Mother / Earthbound hluboce oddanou fanoušku s několika talentovanými překladateli, kteří tvrdě pracovali na přípravě doplňkových Matkových her a informací dostupných pro anglicky mluvící publikum. Šťastně, tvůrce série, známý japonský copywriter Shigesato Itoi, nedávno uznal matku ne-japonskou fanoušku. O několik týdnů později ke konci roku 2012 Itoi také uvedl na Twitteru, že je těžký v práci na dalším projektu týkajícím se matek :
Vzhledem k tomu, že je nyní v pořádku to vyřešit, pokračuje: věc "MOTHER republication", kterou jsem krátce zmínil, pokročila.
(Překlady z tweetů pana Itoiho pocházejí z půdorysu Earthbound Central.)
Itoi rychle zmínil, že tento nadcházející projekt Matky není Matka 4, takže je to jedna naděje, že se sklopí a uloží. Podle jeho zvuků se však " replikace matky " týká opětovného propuštění jedné nebo více hře Matky , třeba na Nintendo 3DS.
Fanoušci Earthbound a Matka mimo Japonsko se pokoušejí Nintendovi Ameriky a Evropě věnovat větší pozornost sérii a Nintendo z velké části zůstává klidné a coy. Tato generace systémů se nijak neliší; nebylo žádné slovo o tom, zda se budou moci podílet na republikování matky jiné země než Japonsko - ať je to cokoli.
Mnoho fanoušků doufá, že Matka, Earthbound a Matka 3 budou všechny pro Nintendo 3DS prodávány jako maloobchodní / stahovatelný titul a tato oficiálně přeložená kolekce bude mít cestu do Severní Ameriky. Mother / Earthbound patří mezi mé oblíbené role-playing tituly díky jedinečným příběhům her, modernímu nastavení, emocionálnímu psaní a výraznému vizuálnímu stylu (který byl bohužel podhodnocen, když Earthbound přišel do Severní Ameriky).